Jeanettes blogg

HEJSAN ALLIHOPA....................NU SÅ............................

Det var en vecka sedan jag uppdaterade min blogg. Ibland hinner man inte lika mycket som man skulle vilja. Annars blir det mycket jobb, barn, hem som gäller. Tränar friskis och svettis 2 gånger i veckan också. Har lovat mig själv att sätta fart nu när semestern är slut så då får man pressa sig lite i början innan man får in vanan att träna och inte sitta i soffan och zappa mellan kanalerna på tv´n. Skönt är det efteråt iaf.

It was a week since I wrote here. Sometimes other tings take to much of your time. Like work, family and more......

Har gjort lite annat under veckan när det gäller scrappandet men det kan jag inte visa upp här än. Får se hur det går först. Har gjort några nya layouter dock. En jullo. Har sagt till mig själv att försöka göra en jullayout då och då för att komma i kapp de åren jag inte höll på med scrapping. Det är ju roligt även för de äldre barnen att få några sådana layouter i sitt album också. Denna jullo är från 1998.

Have done some scrapping during the week. One thing that I can not show here yet. I will do that later. I made three different layouts that I show here. One christmas layout. I try to do an old christmans layout every now and then. It is fun for my older children to also , like the younger once, to have something from christmas when they were young.

Har dessutom gjort en lo som jag skickat in som bidrag till veckans skiss. Denna skiss var rolig att jobba efter tycker jag. Lite svår i val av papper. Tycker dock att den blev fin.

I have also done a layout for a contest, the skiss of the week. A lovely skiss to work from.

Den tredje lo´n är fortsättningen från mitt semesteralbum. Det är barn och man i poolen.

The third layout is from our holiday in Polen this summer. It is my two boys and my husband who is in the pool.

Här kommer jullon...Färgerna gör sig inte riktigt rättvisa här. Punchinellan är inte så röd som den ser ut här i förhållande till  pappret utan matchar fint. Men så kan det vara när man plåtar bilderna när det inte är sol ute.



När min son såg denna sa han:
 - Oj vad ung du såg ut då mamma. Blir man så mycket äldre på 10 år.

Vad ska man säga. Barn är alltid ärliga. Ja sa jag äldre och klokare...

When my son saw this layout he said:

- You look so young mum. Do you get so much older in ten years.

What can one say? Children are often honest. I answered him that: - Yes you get older and wiser.... or :)

Här kommer mitt bidrag till veckans skiss:




Skissen man skulle arbeta efter var denna. Vill ni skicka in ett bidrag så har ni till imorgon på er. Det är Sara som gjort skisssen. Fin eller hur....

This is the skiss to work from. Nice,  isn´t it?






Här kommer den tredje lo´n. Den från semesterresan till Polen i somras. Ville får korten att smälta in i lon. Tycker det blev jättebra själv.







Det var allt för nu. Ska försöka uppdatera iaf två gånger i veckan.

This was all for now. I will try to update the blogg at least two times a week.


Kramar Jeanette

Hugs Jeanette